Reckless Driving

释义 Definition

“reckless driving” 指“鲁莽驾驶 / 危险驾驶”：在驾驶时不顾他人安全或交通规则，采取高风险行为（如超速、强行变道、闯红灯等）。在法律语境中常作为一种交通违法乃至犯罪指控使用。

发音 Pronunciation

/rekls drav/

例句 Examples

He was arrested for reckless driving.
他因鲁莽驾驶被逮捕了。

Reckless driving, especially at night on wet roads, can turn a minor mistake into a fatal crash.
鲁莽驾驶，尤其是在夜间的湿滑路面上，可能会把一个小失误变成致命车祸。

词源 Etymology

“reckless” 来自古英语相关词根，核心含义是“不顾后果的、轻率冒险的”；“driving” 源于 “drive”（驱动、驾驶）。组合成短语后，字面即“不顾后果地驾驶”，在现代英语中常用于交通法规、新闻报道与法庭语境。

相关词 Related Words

• Careless
• Dangerous
• Negligent
• Reckless
• Speeding
• Tailgating
• Road Rage
• Traffic Violation

文学作品 Literary Works

• 《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby) 作品中多次呈现汽车与“鲁莽/不负责任的驾驶”所象征的放纵与后果（常与 careless/reckless driving 的语义场相关）。
• 《夜色温柔》(Tender Is the Night) 出现与危险驾驶、酒后驾驶等相关情节与描写（与 reckless driving 的语境高度相近）。